我托福110+,出国后却不会点餐,没法和Native Speaker聊天

有了从小到大学英语的经历,再加上托福或雅思的千锤百炼,小伙伴们出国上大学时,除了有很多专业名词的教科书和文学作品以外,大概不会觉得课程的阅读材料有多么难以理解,上课时教授说的内容也能听懂个百分之九十以上。真正困难发生于日常生活中,点餐时看着形形色色的食物,没几个能直接叫出名字的,只能伸出手指指指指,用“This”、“That”点完整顿饭。宿舍里遮光的百叶窗帘坏掉,打了个保修电话,却不知道百叶窗的英文怎么说。和同学日常聊天的时候,更是云里雾里,他们说的口语和托福听力简直是买家秀和卖家秀的区别,有那么点相同,又有那么多的不同,总之不是那么好理解……别担心,今天这篇推文会盘点俚语、缩写以及日常食物和物品的说法,一定能帮到你!

俚语

我托福110+,出国后却不会点餐,没法和Native Speaker聊天

国内的流行词越来越让人怀疑自己是不是冲浪延迟,北美的俚语也在不断更新中,要全部知道显然不现实,但常用和流行的那些还是得掌握,这样日常对话就基本上不用担心听不懂了!

Amped(形容词)

如果你 amped about something,那么你感到非常兴奋,或者你等不及了。这也可能意味着你真的下定决心了,你想要一些事情发生。在表达这个意思的时候,你也可以用pumped 代替 amped。

“I can’t wait to see Beyonce live!”“Me too, I’m amped.”

Beat(形容词)

在正常情况下,beat 将用作动词,意思是“赢得”(例如某球队赢得了某场比赛)或物理意义上的“打击”。然而,它在俚语中的含义完全不同,用作形容词。如果你听到你的朋友说I’m beat,这不是说他被打了或被打败了,而是意味着他很疲惫。

我托福110+,出国后却不会点餐,没法和Native Speaker聊天

“You look beat, what have you been doing?”“I’ve been helping my dad in the yard all morning.”

Down(形容词)

当你 down for something 时,这意味着你有能力并且愿意去做,这个词在正在琢磨要做什么的朋友之间很常用。

“What should we do on Saturday?”“I’m down for bowling. We haven’t gone in a while.”

In(形容词)

在非正式语境中,in 表示当下流行,目前 in 的东西可能一个月后就不 in 了——因为潮流总是在不断变化!

我托福110+,出国后却不会点餐,没法和Native Speaker聊天

“Jordan, why do you keep listening to that music? It’s awful!”“Mom, you don’t know anything. It’s totally in right now!”

Sick(形容词)

这个词的含义不少,要理解真的需要看语境,虽然大多含义基本上都是贬义词,比如生病的,恶心的,但是如果有人说 party was sick,他很有可能是在说他认为派对真的很棒,在这种情况下,sick 与 awesome 一词具有相似的含义。

当然啦,这个用法可能只在青少年和大学生之间存在,是属于年轻人的黑话了。

“You missed a sick party last night!”“Oh, man, I knew I should have gone!”

Salty(形容词)

我托福110+,出国后却不会点餐,没法和Native Speaker聊天

Salty 不仅仅能描述食物的味道,也能用来形容心烦意乱或不高兴的人,这个俚语在互联网上比较流行,所以你可能会经常在社交媒体帖子中看见它。

“Oh wow, Jessica was two points away from getting a 100 on the test.”“All because she forgot to write her name. She’s so salty about it.”

Sweet(形容词)

和 Salty 类似,Sweet 不仅用于描述甜味,还可以用用来向朋友传达某事是多么令人惊奇和美妙。

“Hey, I just won a car!”“Sweet!“

Shady(形容词)

我托福110+,出国后却不会点餐,没法和Native Speaker聊天

当你想到可疑的人时,你可能会想象他们潜伏在阴影中,Shady 其实就是很形象的形容,意思就是可疑,可以用来描述一个看起来不可信的人或事件。

“Every time Jim sees me, he runs away. What’s his problem?”“He’s acting pretty shady. Maybe he broke something of yours again.”

缩写

全世界的人都喜欢缩写,毕竟能少打字,谁不想少打呢?但是,如果你不懂那些缩写,一句话可能就成了谜语,常用的缩写有哪些,快来看看吧!

我托福110+,出国后却不会点餐,没法和Native Speaker聊天

常用缩写

ASAP - As soon as possible as soonRSVP - Répondez s’il vous plait (Please respond)FAQs - Frequently asked questionsIMO - In my opinionIMHO - In my humble opinionN/A - Not availableFIY - For your informationAKA - Also known asFKA - Formerly known asBYOB - Bring your own beverageETA - Estimated time of arrivalQ&A - Questions and answersRIP - Rest in peaceVIP - Very important personi.e. - In other wordsi.g. - For examplePIN - Personal identification numberTMI - Too much informationPOV - Point of viewHBD - Happy birthday

Texting缩写

上一部分的缩写相对来说比较正式,在书面语中也可以使用,但这部分的就更多在日常社交软件聊天时使用,不是特别正式~

我托福110+,出国后却不会点餐,没法和Native Speaker聊天

lol - Laugh out loudlmk - Let me knownvm - Never mindomw - On my wayidk - I don’t knowthx - Thanksty - Thank youbrb - Be right backbtw - By the waylmao - Laughing my ass offiykyk - If you know, you knowyolo - You only live onceTL;DR - Too long, didn’t read2day - Today2moro - TomorrowAtm - At the momentb4 - Beforel8r - Latercu - See youcya - See yagr8 - Greatily - I love youily2 - I love you toopls - Pleaser u srs - Are you serious?y - Why?ttyl - Talk to you laterbc - BecauseDM - Direct messageiirc - If I remember correctlyjk - Just kiddingnbd - No big dealrn - Right nowDAE - Does anyone else?hmu - Hit me upwyd - What (are) you doing?idc - I don’t careh8 - Hate

工作场合缩写

小伙伴们在北美实习或工作的话,很有可能会看到或用到以下这些缩写哦~

我托福110+,出国后却不会点餐,没法和Native Speaker聊天

CC - Carbon copy(电子邮件抄送)BCC - Blind carbon copy(电子邮件密送,和抄送的区别在于在密送的收件人可以看到所有的收件人,而在其他栏中的收件人看不到密送的收件人)FTE - Full-time employmentEOD - End-of-dayRE - RegardingP.S. - PostscriptPTO - Paid time offNB - Nota Bene (Note Well)OOO - Out of officeOT - OvertimeP&C - Private & confidentialTIA - Thanks in advanceWFH - Work from home

日常词汇

常见蔬菜

我托福110+,出国后却不会点餐,没法和Native Speaker聊天

aloe 芦荟artichoke 洋蓟asparagus 芦笋bamboo shoot 笋bean 菜豆beetroot 甜菜bean sprout 绿豆芽broccoli 西兰花brussels sprouts 芽甘蓝bitter gourd 苦瓜bok-choy 小白菜cabbage 卷心菜carrot 胡萝卜cauliflower花椰菜celery 芹菜cucumber 黄瓜chilli 辣椒chive 细香葱eggplant 茄子garlic 蒜laurel 月桂leek 韭葱lettuce 生菜mushroom 蘑菇onion 洋葱parsley 香菜pickle 酸黄瓜pimiento 甜椒potato 马铃薯radish 萝卜spinach 菠菜tomato 西红柿

常见水果

我托福110+,出国后却不会点餐,没法和Native Speaker聊天

apple 苹果apricot 杏banana 香蕉betelnut 槟榔blackberry 黑莓blueberry 蓝莓cherry 樱桃cherry tomato 圣女果coconut 椰子cranberry 蔓越莓cumquat 金桔dates 枣子durian 榴莲dragon fruit 火龙果fig 无花果grape 葡萄grapefruit 葡萄柚guava 番石榴haw 山楂kiwifruit 猕猴桃lemon 柠檬lychee 荔枝loquat 枇杷mango 芒果mandarin 橘子nectarine 油桃orange 橙子papaya 木瓜peach 桃子pear 梨persimmon 柿子pineapple 菠萝plum 李子pomegranate 石榴pomelo 柚子raspberry 树莓strawberry 草莓sugar cane 甘蔗watermelon 西瓜

常见酱料

我托福110+,出国后却不会点餐,没法和Native Speaker聊天

ranch 田园酱ketchup 番茄酱mustard 黄芥末酱mayonnaise蛋黄酱sriracha 是拉差辣椒酱tabasco 塔巴斯科辣酱

常见奶酪

我托福110+,出国后却不会点餐,没法和Native Speaker聊天

feta 菲达奶酪cheddar 切达奶酪ricotta 里科塔奶酪paneer 印度潘尼尔奶酪mozzarella 马苏里拉奶酪gorgonzola 戈贡佐拉奶酪emmentaler 埃门塔尔奶酪mascarpone 马斯卡彭奶酪gouda holland 荷兰高达奶酪parmigiano reggiano 帕尔玛奶酪

住宿相关

我托福110+,出国后却不会点餐,没法和Native Speaker聊天

chest 橱quilt 棉被sheet 被单rug 小地毯couch 沙发carpet 地毯bathtub 浴缸mattress 床垫cabinet 储藏柜cupboard 碗橱bed linen 床单和被套(床上四件套)

写在最后

这篇推文就到此为止啦!盘点的只是较常见的一些,肯定还有很多没有提到的,欢迎大家补充~

返回
顶部