考研英语翻译讲词分析

  • 回答数

    4

  • 浏览数

    458

回答
浮生六记
首页 > 考研备考 > 考研英语翻译讲词分析

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

你的盖世浔

已采纳
1分钟前发布 -【考研英语翻译讲词分析】http://www.yjsks.net 11月15日讯: 【讲词】 visualize 意为想象，是imagine 的同义词。例如：He had a hard time to visualize the scene as it was described.（他难以设想所描绘的场景。）elude 表示躲避，也可表示理解不了，想不起来。根据句中的意思，可以译为回答不了。
61 评论

花开一夜

已采纳
account for 主要表示解释，说明，即是explain 的意思。 例如：Thesuspect couldnt account for his time that night.（嫌犯不能说明那天晚上他的时间安排。
36 评论

窗帘卷起我的发

已采纳
英语考研中遇到看不懂的句子，无需惊慌，我们可以一步步解析。首先，观察冗长的部分，将其简化为：甲is乙，如Surely it should be obvious to the dimmest executive。这里的that实际上是对甲is乙的进一步解释，从trust前面的that开始，形成一个从句。
22 评论

王者风采

已采纳
practices 这个词不同的语意下有不同的翻译，常见的有“实践，练习，行为，做法，方式，习惯”等，在这里把它译做了“前提”，因为没有前后文作参考，单就这句话来讲，译做“做法”比较合适。
57 评论

相关问答

  • 川外的毕业生考研难吗

    四川外国语大学考研比较困难，四川外国语大学简称川外，位于中国直辖市重庆，是一所经中华人民共和国教育部批准成立的市属全日制普通本科高等院校。拥川外有完整的学士，硕士，博士人才培养体系，是中国西南地区外语和涉外人才培养以及外国语言文化，对外经济贸易和国际问题研究的重要基地之一。

    俯瞰天空。 4人参与回答 2024-11-15
  • 考研真题应该分别从什么时候开始做

    考研数学9月末10月初的时候开始做真题。考研数学一般来说9月末10月初开始做真题会好一些。这样到12月份大概能把31年真题刷三遍，同时也会有足够的时间做模拟题。但是开始真题最晚时间不要超过10月下旬。第一遍按章刷题，第二遍按套刷题，两天一套，一天模拟，一天分析总结，查漏补缺。

    弄臣的阴谋 5人参与回答 2024-11-15
  • 福建师范大学今年体考分数

    分。根据查询福建师范大学官网显示，2023年体考分数最低分是550分。福建师范大学（FujianNormalUniversity）位于福建省福州市，是福建省人民政府与中华人民共和国教育部共建高校、省属重点综合性大学、福建省“双一流”建设A类高校。

    初夏久不遇 6人参与回答 2024-11-15
  • 学物理专业以后考研考什么

    政治、英语综合化学四（无机、分析、有机）以及物理化学（含结构化学），一共考四门科目。物理学专业培养掌握物理学的基本理论与方法，具有良好的数学基础和实验技能，能在物理学或相关的科学技术领域中从事科研、教学、技术和相关的管理工作的高级专门人才。

    ECHO 处于关闭状态。 4人参与回答 2024-11-15
  • 法律硕士(非法学)考研法学专业综合考试形式和试卷结构?

    综合课考试形式和试卷结构 （1）本试卷满分为150分，考试时间为180分钟。答题方式为闭卷、笔试。（2）整张试卷包括：法理学（60分）、中国宪法学（50分）、中国法制史（40分）三部分内容，题型包括单项选择题、多项选择题、简答题、分析题。

    鱼雁音书 4人参与回答 2024-11-15

向你推荐

热门问题